sábado, 13 de diciembre de 2014

Snow Kiss (눈사탕)

Coreano

이상해 니 손만 잡으면 눈이 내려도 난 뼛속까지 Hot해
하얗게 날리는 목소린 살살 녹는 게 Like sugar sugar sugar

So sweet 입안에 사탕을 물린 듯
So deep 니가 너무 달콤해 끌려


혀 끝으로 전해지는 니가 감싸 안듯 느껴지는 니가
부드럽게 녹아 드는 니가 눈사탕 같아

(Chu Chu Chu Chu)
하얀 눈을 내려줘 달콤하게 내려줘
내 입술 가득히 너로 녹여줘

(Chu Chu Chu Chu)
온 세상에 들리게 누가 봐도 부럽게
널 못 말리게 사랑해

Hello, Ms.You, 춥잖아 내 안에 안겨봐
Now, 하루 종일 꽁냥거려도 시간이 모자라
24시간으론 부족해
첫 눈이 와 너와 나 오늘을 남길래 hey

코 끝에 내 볼을 부비면 빨개지는 게 Like berry berry berry

So sweet 사탕 같은 키스를 하면
So bright 하루 종일 반짝거려 넌

눈치 코치 보지 않고 둘이 누가 먼저 할 거 없이 둘이
한 겨울에 불이 나게 마치 눈사탕 처럼

(Chu Chu Chu Chu)
하얀 눈을 내려줘 달콤하게 내려줘
내 입술 가득히 너로 녹여줘

(Chu Chu Chu Chu)
온 세상에 들리게 누가 봐도 부럽게
널 못 말리게 사랑해

너의 코 너의 눈 아름다운 입술과
새하얀 피부 다리 딱 너야
널 가진 첫 날 그때부터 지금까지
널 만나는 날이면 맘이 두근거려
잠을 이룰 수가
OK! Darling

(Chu Chu Chu Chu)
니가 있어 포근해 니가 있어 행복해
차가운 계절에 빛이 내려와

(Chu Chu Chu Chu)
온 세상에 들리게 누가 봐도 부럽게
새하얀 너를 사랑해

Romanización
isanghae ni sonman jabeumyeon nuni naeryeodo nan ppyeossokkkaji Hothae
hayake nallineun moksorin salsal nongneun ge Like sugar sugar sugar

So sweet ibane satangeul mullin deut
So deep niga neomu dalkomhae kkeullyeo

hyeo kkeuteuro jeonhaejineun niga gamssa andeut neukkyeojineun niga
budeureopge noga deuneun niga nunsatang gata

(Chu Chu Chu Chu)
hayan nuneul naeryeojwo dalkomhage naeryeojwo
nae ipsul gadeukhi neoro nogyeojwo

(Chu Chu Chu Chu)
on sesange deullige nuga bwado bureopge
neol mot mallige saranghae

Hello, Ms.You, chupjanha nae ane angyeobwa
Now, haru jongil kkongnyanggeoryeodo sigani mojara
24siganeuron bujokhae
cheot nuni wa neowa na oneureul namgillae hey

ko kkeute nae boreul bubimyeon ppalgaejineun ge Like berry berry berry

So sweet satang gateun kiseureul hamyeon
So bright haru jongil banjjakgeoryeo neon
nunchi kochi boji anko duri nuga meonjeo hal geo eobsi duri
han gyeoure buri nage machi nunsatang cheoreom

(Chu Chu Chu Chu)
hayan nuneul naeryeojwo dalkomhage naeryeojwo
nae ipsul gadeukhi neoro nogyeojwo

(Chu Chu Chu Chu)
on sesange deullige nuga bwado bureopge
neol mot mallige saranghae

neoui ko neoui nun areumdaun ipsulgwa
saehayan pibu dari ttak neoya
neol gajin cheot nal geuttaebuteo jigeumkkaji
neol mannaneun narimyeon mami dugeungeoryeo
jameul irul suga
OK! Darling

(Chu Chu Chu Chu)
niga isseo pogeunhae niga isseo haengbokhae
chagaun gyejeore bichi naeryeowa

(Chu Chu Chu Chu)
on sesange deullige nuga bwado bureopge
saehayan neoreul saranghae

Español
Es raro, cada vez que tomo tu mano
Incluso cuando está nevando, me siento caliente incluso hasta mis huesos
Tu voz de vuelo blanquecino hace que suavemente me derrita como el azúcar azúcar azúcar

Tan dulce, como un caramelo en mi boca
Tan profunda, eres tan dulce, te quiero

Te siento desde la punta de mi lengua
Te siento como si te abrazara
Estás suavemente derritiendote como el dulce de nieve

(Chu Chu Chu Chu)
Deja caer la nieve blanca, dulcemente cae
Derriteme contigo en mis labios

(Chu Chu Chu Chu)
Así que todo el mundo puede oír, gentilmente para que cualquiera pueda ver
Sin ser capaz de pararme, Te amo

Hola, Señorita Tú, está frío, ven a mis brazos
Ahora, incluso si jugamos todo el día, no hay tiempo suficiente
24 horas no son suficientes
La primera nieve está cayendo, Tú y Yo, este día quedará para siempre, hey

Cuando mueves tu nariz contra mi mejilla
Me pongo rojo como baya baya baya

Tan dulce, cuando te doy un beso dulce
Tan brillante, tú brillas todo el día

No es necesario ser conscientede sí mismo , nosotros dos
No hay necesidad de preocuparse quien va primero, nosotros dos
Hacer fuego en medio del invierno, como dulce de nieve

(Chu Chu Chu Chu)
Deja caer la nieve blanca, dulcemente cae
Derriteme contigo en mis labios

(Chu Chu Chu Chu)
Así que todo el mundo puede oír, gentilmente para que cualquiera pueda ver
Sin ser capaz de pararme, Te amo

Tu nariz, tus ojos, tus hermosos labios
Tu piel blanca, tus piernas, eres tú
Desde el día que primera vez te tuve hasta ahora
En los días que te veo, mi corazón late
No puedo ni dormir
¡OK! Querida

(Chu Chu Chu Chu)
Es calido porque tú estás aquí, estoy feliz porque estás aquí
La luz llega a esta temporad de frío

(Chu Chu Chu Chu)
Así que todo el mundo puede oír, gentilmente para que cualquiera pueda ver
Sin ser capaz de pararme, Te amo

Kor: music daum
Rom: jk-poplyrics.com
Eng: pop!gasa
Esp: Andrómeda Chile

No hay comentarios:

Publicar un comentario