lunes, 16 de febrero de 2015

Epilogue (에필로그)

Coreano
우리 이렇게 끝내는 게 맞는 거겠지
어떤 멋있는 말을 해도 자꾸 따라 올 거잖아
마음이 변했을 뿐야 남이 되는 것 뿐야
구차하게 왜 이래 대체 무슨 말이 필요해

더는 내게 묻지마 힘이 들잖아
어떤 착한 이별도 너는 아프잖아

내가 아는 Story 여기부터 슬픈 얘기야
Baby I'm so sorry 우리 사이 여기까지만
밤새도록 헤매지 말고 좋은 사람 찾아서 떠나
This is end of story

좀 더 멀리 떨어져 더 더
이쯤에서 헤어져 다신 찾지 말아줘
많이 힘이 들거야 남이 되는 건 말야
Need you with me lady 대체 무슨 말이 필요해

더는 내게 묻지마 힘이 들잖아
어떤 착한 이별도 너는 아프잖아

내가 아는 Story 여기부터 슬픈 얘기야
Baby I'm so sorry 우리 사이 여기까지만
밤새도록 헤매지 말고 좋은 사람 찾아서 떠나
This is end of story

한번 만 더 나를 돌아 본다면
너무 쉽게 무너질까 겁이나
BABY YOU KNOW
너를 아프게 한 내 말이 (진심이)
아닌 걸 알잖아 제발 가지마

내가 아는 Story 여기부터 슬픈 얘기야
Baby I'm so sorry 우리 사이 여기까지만
밤새도록 헤매지 말고 좋은 사람 찾아서 떠나
This is end of story 

Romanización
uri ireoke kkeutnaeneun ge
matneun geogetji
eotteon meosinneun mareul haedo
jakku ttara ol geojanha
maeumi byeonhaesseul ppunya
nami doeneun geot ppunya
guchahage wae irae
daeche museun mari pillyohae

deoneun naege mutjima himi deuljanha
eotteon chakhan ibyeoldo neoneun apeujanha

naega aneun Story
yeogibuteo seulpeun yaegiya
Baby I’m so sorry
uri sai yeogikkajiman
bamsaedorok hemaeji malgo
joheun saram chajaseo tteona
This is end of story

jom deo meolli tteoreojyeo deo deo
ijjeumeseo heeojyeo
dasin chatji marajwo
manhi himi deulgeoya
nami doeneun geon mallya
Need you with me lady
daeche museun mari pillyohae

deoneun naege mutjima himi deuljanha
eotteon chakhan ibyeoldo neoneun apeujanha

naega aneun Story
yeogibuteo seulpeun yaegiya
Baby I’m so sorry
uri sai yeogikkajiman
bamsaedorok hemaeji malgo
joheun saram chajaseo tteona
This is end of story

hanbeon man deo nareul dora bondamyeon
neomu swipge muneojilkka geobina
BABY YOU KNOW
neoreul apeuge han nae mari jinsimi
anin geol aljanha jebal gajima

naega aneun Story
yeogibuteo seulpeun yaegiya
Baby I’m so sorry
uri sai yeogikkajiman
bamsaedorok hemaeji malgo
joheun saram chajaseo tteona
This is end of story

Español
Es lo que hay que hacer para terminarlo así
Sean cual sean las grandes palabras que digo, tu seguirás siguiendome
Mi corazón solo cambio, nosotros ahora somos extraños
¿Por qué estás actuando tan patético, qué más puedo yo decir?

No me preguntes más, se está poniendo dificil
Cualquier clase de ruptura agradable te seguirá hiriendo

La historia que sé es una triste comenzando ahora
Bebé lo siento tanto, esto terminó entre nosotros
No antes alrededor por toda la noche pero encuentra a alguien bueno y andate
este es el fin de la historia

Anda más lejos,más, más
Vamos a decir adiós, no se te ocurra buscarme otra vez
Será muy dificil, convertirnos en extraños
Te necesito contigo dama, ¿Qué más puedo decir?

No me preguntes más, se está poniendo dificil
Cualquier clase de ruptura agradable te seguirá hiriendo

La historia que sé es una triste comenzando ahora
Bebé lo siento tanto, esto terminó entre nosotros
No antes alrededor por toda la noche pero encuentra a alguien bueno y andate
este es el fin de la historia

Si tu me vuelves a buscar una vez más
Tengo miedo de quebrarme
Bebé tu sabes
Mis palabras que te hieren
Tu sabes que no quiero decirlo
Por favor no te vayas

La historia que sé es una triste comenzando ahora
Bebé lo siento tanto, esto terminó entre nosotros
No antes alrededor por toda la noche pero encuentra a alguien bueno y andate
este es el fin de la historia

Kor: music daum
Rom: klyrics.net
Eng: Pop!Gasa
Esp: Andrómeda Chile

No hay comentarios:

Publicar un comentario