Coreano
매일 외로운 외로운 외로운 이
괴로운 괴로운 괴로운 이
하루 하루 하루가 싫어
텅 빈 방안에 홀로 앉아 있을 때
서로 서로 서로 더
아껴 줄 걸 그랬어
너의 슬픈 눈빛 생각나
진한 커피 향이 내 코를 스쳐 갈 때
따사로운 햇살이 비출 때
하루 니가 없는 내 하루
너의 향기 아직 생생하게 기억해 forever
자꾸 눈물이 고이지만 절대 안울어
난 안 울어 울어 안 울어 울어
넌 내 이기적인 모습에
무뚝뚝한 모습에
점점 지쳐간다 했었지
진한 커피 향이 내 코를 스쳐 갈 때
따사로운 햇살이 비출 때
하루 니가 없는 내 하루
너의 향기 아직 생생하게 기억해 forever
자꾸 눈물이 고이지만 절대 안울어
난 안 울어 울어 안 울어 울어
오늘도 우리가 좋아하던 길로
혹시나 니가 기다릴 까봐
헛된 기대를 해 혼자 상상을 해
바보 같은 나를 용서해줘
가끔은 화가나 넌 괜찮을 거란 생각에
눈물은 말라가 더 이상 이 짓거리 못해
진절머리나 한심해 내 자신이 못나서 널 쿨하게 보냈더니 차갑게 떠났구나
이별 당시 당신을 대할 땐 차갑게 대했더니
여전히 남아서 뜨겁게 내 맘이
힘이 든 건 아침보다 밤이 술 취해 연락은 못하니 손에 꽉 쥐고
잠이 들게 니 생각을
Romanización
maeil oeroun oeroun oeroun i
goeroun goeroun goeroun i
haru haru haruga sirheo
teong bin bangane hollo anja isseul ttae
seoro seoro seoro deo
akkyeo jul geol geuraesseo
neoui seulpeun nunbit saenggangna
jinhan keopi hyangi nae koreul seuchyeo gal ttae
ttasaroun haessari bichul ttae
haru niga eomneun nae haru
neoui hyanggi ajik saengsaenghage gieokhae forever
jakku nunmuri goijiman jeoldae anureo
nan an ureo ureo an ureo ureo
neon nae igijeogin moseube
muttukttukhan moseube
jeomjeom jichyeoganda haesseotji
jinhan keopi hyangi nae koreul seuchyeo gal ttae
ttasaroun haessari bichul ttae
haru niga eomneun nae haru
neoui hyanggi ajik saengsaenghage gieokhae forever
jakku nunmuri goijiman jeoldae anureo
nan an ureo ureo an ureo ureo
oneuldo uriga johahadeon gillo
hoksina niga gidaril kkabwa
heotdoen gidaereul hae honja sangsangeul hae
babo gateun nareul yongseohaejwo
gakkeumeun hwagana neon gwaenchanheul georan saenggage
nunmureun mallaga deo isang i jitgeori motae
jinjeolmeorina hansimhae nae jasini motnaseo neol kulhage bonaetdeoni chagapge tteonatguna
ibyeol dangsi dangsineul daehal ttaen chagapge daehaetdeoni
yeojeonhi namaseo tteugeopge nae mami
himi deun geon achimboda bami sul chwihae yeollageun motani sone kkwak jwigo
jami deulge ni saenggageur
Español
Cada día, me siento solo solo solo
Miserable miserable miserable
Odio esos días
Cuando estoy sentado en una habitacion vacía solo
Deberíamos haber cuidado más de nosotros
recuerdo tus ojos tristes
Cuando el fuerte aroma a café pasa por mi nariz
Cuando el calor del sol brilla
Mis días sin ti
Claramente recuerdo tu olor, por siempre
Las lágrimas se siguen formando pero nunca lloraré
No lloraré, no lloraré, no lloraré, lloraré
Dijiste que estabas harta de mi egoismo
Por mi frialdad
Cuando el fuerte aroma a café pasa por mi nariz
Cuando el calor del sol brilla
Mis días sin ti
Claramente recuerdo tu olor, por siempre
Las lágrimas se siguen formando pero nunca lloraré
No lloraré, no lloraré, no lloraré, lloraré
Estoy caminando por la ruta que nos solia gustar
en caso de que estés esperando
Con esas expectativas inútiles, comienzo a soñar despierto
Perdoname por ser tan tonto
A veces me enojo cuando pienso que estás bien
Las lágrimas se están secando, no puedo seguir con esto
es tan patético, estoy tan triste
Traté de ser genial que te dejé ir pero te fuiste tan friamente
Cuando rompimos, te traté friamente
pero mi corazón sigue siendo tan cálido para ti
Es más dificil en la noche que en la mañana
Me emborracho pero no puedo llamarte, fiermemente agarro mi teléfono
mientras me quedo dormido pensando en ti
Kor: music daum
Rom: jk-poplyrics.com
Eng: pop!gasa
Esp: Andrómeda Chile
No hay comentarios:
Publicar un comentario