jueves, 18 de septiembre de 2014

Remote Control (리모콘)

Coreano

yeah baby 오늘도 역시 너는 이뻐
그래서 나 사실은 할 말이 있어
사실 난 너에게 무언가 주려고 해 baby

이건 보이지가 않아 들리지도 않아
이걸 쓸 수 있는 사람은 오로지 너와 나
너도 이제 다 알잖아 yeah yeah

할게 난 다 할게
니가 원하는 대로 시키는 대로 할게
누르기만 해 Girl 누르기만 해 My babe you know it
할게 난 다 할게
니가 원하는 대로 시키는 대로 할게
누르기만 해 Girl 누르기만 해 My babe baby

아무 때나 눌러도 돼 Girl
새벽 다섯 시 아니면 밤에 혼자 길을 걸을 때
Oh yeah 집이 어려워 담보가 필요 할 때도
It's ok It's alright

Oh baby girl 난 다 줄게
언제든 갖다 쓸래
계약을 해 만료기간은 한강이 마를 때
그땐 니가 날 차도 돼 yeah

할게 난 다 할게
니가 원하는 대로 시키는 대로 할게
누르기만 해 Girl 누르기만 해 My babe you know it
할게 난 다 할게
니가 원하는 대로 시키는 대로 할게
누르기만 해 Girl 누르기만 해 My babe baby

널 웃기려는 건 맞지만 장난은 아냐
어떻게 하면 더 잘 할 수 있을지 만 생각 해 난
yeah 하루 종일 니 생각만 하고 있어
난 절대 감추지 않을게
I will be your x-ray girl
Promise I'm a put you first

할게 난 다 할게
니가 원하는 대로 시키는 대로 할게
누르기만 해 Girl 누르기만 해 My babe you know it
할게 난 다 할게
니가 원하는 대로 시키는 대로 할게
누르기만 해 Girl 누르기만 해 My babe baby

Romanización

yeah baby oneuldo yeoksi neoneun ippeo
geuraeseo na sasireun hal mari isseo
sasil nan neoege mueonga juryeogo hae baby

igeon boijiga anha deullijido anha
igeol sseul su inneun sarameun oroji neowa na
neodo ije da aljanha yeah yeah

halge nan da halge
niga wonhaneun daero sikineun daero halge
nureugiman hae Girl nureugiman hae My babe you know it
halge nan da halge
niga wonhaneun daero sikineun daero halge
nureugiman hae Girl nureugiman hae My babe baby

amu ttaena nulleodo dwae Girl
saebyeok daseot si animyeon bame honja gireul georeul ttae
Oh yeah jibi eoryeowo damboga pillyo hal ttaedo
It's ok It's alright

Oh baby girl nan da julge
eonjedeun gatda sseullae
gyeyageul hae mallyogiganeun hangangi mareul ttae
geuttaen niga nal chado dwae yeah

halge nan da halge
niga wonhaneun daero sikineun daero halge
nureugiman hae Girl nureugiman hae My babe you know it
halge nan da halge
niga wonhaneun daero sikineun daero halge
nureugiman hae Girl nureugiman hae My babe baby

neol utgiryeoneun geon matjiman jangnaneun anya
eotteoke hamyeon deo jal hal su isseulji man saenggak hae nan
yeah haru jongil ni saenggangman hago isseo
nan jeoldae gamchuji anheulge
I will be your x-ray girl
Promise I'm a put you first

halge nan da halge
niga wonhaneun daero sikineun daero halge
nureugiman hae Girl nureugiman hae My babe you know it
halge nan da halge
niga wonhaneun daero sikineun daero halge
nureugiman hae Girl nureugiman hae My babe baby


Español

 Si bebé, por supuesto, estás hermosa otra vez hoy
So actually, I have something to say
En realidad, quiero darte algo bebé

No puedes ver esto, no puedes escuchar esto
Las únicas personas que pueden usarlo somo tu y yo
Conoces esto ahora, ¿Verdad? yeah yeah

Lo haré, haré todo
Haré cualquier cosa que quieras, cualquier cosa que pidas
Sólo presioname chica, solo presioname, mi nena lo sabes
Lo haré, haré todo
Haré cualquier cosa que quieras, cualquier cosa que pidas
Sólo presioname chica, solo presioname, mi nena

Me puedes presionar en cualquier momento chica
a las 5AM o cuando estes caminando sola por la noche
Incluso cuando estés en dificultades  y necesites un préstamo
Está bien, está bien

Oh chiquitita, te daré todo
cuando quieras, puedes usarlo
Firma un contrato, la fecha de caducidad es cuando el rio Han se seque
Entonces me puede tirar, yeah

Lo haré, haré todo
Haré cualquier cosa que quieras, cualquier cosa que pidas
Sólo presioname chica, solo presioname, mi nena lo sabes
Lo haré, haré todo
Haré cualquier cosa que quieras, cualquier cosa que pidas
Sólo presioname chica, solo presioname, mi nena

Estoy tratando de hacerte reir pero no bromeo
Siempre pienso como puedo ser mejor para ti
Sí, todo el día, estoy pensando en ti
Nunca voy a ocultarlo
seré tu rayo x chica
Prometo que te pondré en primer lugar

Lo haré, haré todo
Haré cualquier cosa que quieras, cualquier cosa que pidas
Sólo presioname chica, solo presioname, mi nena lo sabes
Lo haré, haré todo
Haré cualquier cosa que quieras, cualquier cosa que pidas
Sólo presioname chica, solo presioname, mi nena
Kor: music daum

Rom: jk-poplyrics.com
Eng: pop!gasa
Esp:Andrómeda Chile

No hay comentarios:

Publicar un comentario